Zapraszamy na wernisaż wystawy „Tohu Vavohu” Agi Cahn, który odbędzie się w naszej bibliotece już w piątek 11 kwietnia o godz. 18:00.

Na wystawę składają się 22 prace, odpowiadające 22 literom hebrajskiego alfabetu.

Jej tytuł to hebrajska fraza, używana w Księdze Rodzaju do opisu stanu ziemi przed stworzeniem.

Agnieszka Cahn od lat zajmuje się badaniem losów myślenickich Żydów, jest autorką „Spacerownika po żydowskich Myślenicach”, a także laureatką wielu nagród za swoją działalność społeczną na rzecz dialogu i pamięci. Jest również współzałożycielką stowarzyszenia Wspólnota Myślenice, które co roku inicjuje w Myślenicach obchody kolejnych rocznic deportacji Żydów z Myślenic.

Kuratorem wystawy jest Jurek Fedirko.

TOHU VAVOHU – w tłumaczeniu na język polski to stan sprzed stworzenia, tłumaczony jako „chaos” – ale po hebrajsku ma trochę inne znaczenie – – w TOHU VAVOHU istniały 22 litery hebrajskie, z których Bóg stworzył wszechświat
Aga Cahn

chciałbym, by poznanie alfabetu 22 spółgłosek wraz z całą ich symboliką – prezentowane przez Agę Cahn – było pogłębieniem wiedzy o kulturze hebrajskiej
Jurek Fedirko – kurator